PONIEDZIAŁEK/ понеділок
śniadanie/сніданок
pieczywo mieszane z masłem
parówki berlinki na ciepło
kakao
herbata z cytryną
змішаний хліб з маслом
гарячі берлінські ковбаски
какао
чай з лимоном
1,7
гарячі берлінські ковбаски
какао
чай з лимоном
1,7
drugie śniadanie/ другий сніданок
pieczywo mieszane z masłem
jajecznica
szczypiorek
herbata z cytryną
jabłko do chrupania
змішаний хліб з маслом
Яєчня зі збитих яєць
цибуля цибуля
чай з лимоном
хрустке яблуко
Яєчня зі збитих яєць
цибуля цибуля
чай з лимоном
хрустке яблуко
1,3
obiad/ обід
zupa grochowa
naleśniki
serk czekoladowy
marchewka do chrupania
kompot wieloowocowy
Гороховий суп
млинці
шоколадний сир
морква хрумтить
багатофруктовий компот
1,7,9,10
млинці
шоколадний сир
морква хрумтить
багатофруктовий компот
1,7,9,10
WTOREK/ вівторок
śniadanie/сніданок
pieczywo mieszane z masłem
pasta z tuńczyka z warzywami
ogórek kiszony
herbata
kawa zbożowa
змішаний хліб з маслом
паста з тунця з овочами
маринований огірок
чай
зернова кава
паста з тунця з овочами
маринований огірок
чай
зернова кава
1,3,4,7
drugie śniadanie
chlebek ryżowy
powidła
jabłko do chrupania
napój z soku jabłkowego
рисовий хліб
варення
хрустке яблуко
напій з яблучного соку
варення
хрустке яблуко
напій з яблучного соку
1,7
obiad/ обід
zupa szparagowa krem z grzankami koperkiem i śmietaną
ziemniaki
pieczeń wieprzowa w sosie własnym
buraczki
kompot z czarnej porzeczki
спаржевий крем-суп з кроповими грінками і вершками
картопля
смажена свинина у власному соусі
буряк
компот з чорної смородини
1,3,7
картопля
смажена свинина у власному соусі
буряк
компот з чорної смородини
1,3,7
ŚRODA/ середа
śniadanie/ сніданок
pieczywo mieszane z masłem
ser żółty
pomidor
herbata z cytryną
kakao
змішаний хліб з маслом
сир
помідор
чай з лимоном
какао
1,7,9,10
drugie śniadanie/ другий сніданок
bułka wyborowa z masłem
kiełbasa śląska z piekarnika
herbata z cytryną
шматочок торта з маслом
Сілезька ковбаса з духовки
чай з лимоном
1,7
obiad/ обід
zupa ogórkowa na mięsie wieprzowym z koper i śmietka
kluski półfrancuskie polane masłem
kapusta młoda na ciepło
kompot
Огірковий суп на свинині з кропом і вершками
напівфранцузькі пельмені, покриті вершковим маслом
гаряча молода капуста
компот
напівфранцузькі пельмені, покриті вершковим маслом
гаряча молода капуста
компот
1,3,7,9
CZWARTEK/ четвер
śniadanie/ сніданок
pieczywo mieszane z masłem
jajko gotowane
szczypiorek
pomidor
herbata
змішаний хліб з маслом
варене яйце
цибуля цибуля
помідор
чай
варене яйце
цибуля цибуля
помідор
чай
7
drugie śniadanie/ другий сніданок
budyń waniliowy
owoce
napój z soku jabłkowego
ванільний пудинг
фрукти
напій з яблучного соку
1,3,7
obiad/ обід
zupa selerowa z groszkiem ptysiowym i śmietaną
ziemniaki
kotlety z piersi kurczaka
surówka z młodej kapusty
kompot
суп із селери з гренками з листкового тіста і вершками
картопля
Котлети з курячою грудкою
Салат з молодої капусти
компот
1,3,7,9
картопля
Котлети з курячою грудкою
Салат з молодої капусти
компот
1,3,7,9
PIĄTEK/ п’ятниця
śniadanie/ сніданок
pieczywo mieszane z masłem
szynka
pomidor
pomidor
herbata z cytryną
змішаний хліб з маслом
шинка
помідор
чай з лимоном
1,3,7
шинка
помідор
чай з лимоном
1,3,7
drugie śniadanie/ другий сніданок
galaretka
krem jogurtowy
ciasteczka Be-be
herbata
желе
йогуртовий крем
Печиво Be-be
чай
1,7
obiad/ обід
zupa pieczarkowa z drobnym makaronem
ryż
Gyros z piersi kurczaka
marchewka
jabłko do chrupania
kompot
Грибний суп з дрібною локшиною
рис
Гіроскопи з курячої грудки
морква
хрустке яблуко
компот
1,7,9
1. Woda jest dostępna dla dzieci do każdego posiłku oraz przez cały czas pobytu w przedszkolu;
2. Dyrektor przedszkola zastrzega sobie prawo do zmian w jadłospisie.
3. Dzieci pozostające w przedszkolu do późnych godzin otrzymują około godz.15.45 kanapkę i napój.
Które dziecko nie lubi ciasteczek? Nawet na tej stronie je wykorzystujemy... tak dla Twojej wygody.